中華人民共和国外交部は微信の公式ミニアプリにて、2023年9月20日付で「外国人訪中ビザの関する申請書の簡素化に関するお知らせ（关于外国人来华签证申请表优化事）」を発表いたしました。
外国人訪中ビザ申請の更なる利便を図るため、関係当局から意見を募り、外交部は外国人訪中ビザ申請書の簡素化を行いました。
この度の簡素化は7つの大項目、15の小項目において、申請者の学歴、家庭環境、旅行履歴等、文字入力の内容を削減しました。例えば申請者の海外渡航歴の記入を5年以内から1年以内に短縮、学歴は最終学歴のみの記載等としました。
申請者の申請書の記入の大幅な削減により、訪中ビザ申請に必要な時間の減少につながります。
新しいビザ申請表は2023年9月20日より運用されます。外交部は引き続き、中国と外国との人的往来の円滑化を推進し、国内のハイレベルな発展と高水準の対外開放に貢献し続けていきます。
原文
为进一步便利外国人申请来华签证，经征求有关部门意见，外交部对外国人来华签证申请表进行了优化。
新版签证申请表将于2023年9月20日上线。外交部将持续推进中外人员往来便利化，服务国内高质量发展和高水平对外开放。
